1
00:01:36,760 --> 00:01:38,700
নিশ্চিত আপনি নিজেকে খুব কঠিন ধাক্কা না?

2
00:01:39,820 --> 00:01:45,790
পর্ব 12 কাফকা হিবিনো

3
00:01:43,550 --> 00:01:45,250
আপনি কি ভাবছেন, যাইহোক?

4
00:01:47,370 --> 00:01:49,540
বুড়ো ভাইকে নিয়ে চিন্তিত না?

5
00:01:50,080 --> 00:01:52,500
আপনি গিয়ে অন্য ইউনিটে যেতে রাজি হয়েছেন।

6
00:01:54,670 --> 00:01:56,550
আমি আরও শক্তিশালী হতে চাই।

7
00:01:58,300 --> 00:02:00,260
আপনি এখানে করতে পারেন, তাই না?

8
00:02:00,260 --> 00:02:02,640
আমরা এখন পর্যন্ত এটা কিভাবে করেছি!

9
00:02:03,190 --> 00:02:04,060
হ্যাঁ।

10
00:02:04,560 --> 00:02:06,930
আমি নিশ্চিত যে আমিও থাকতে পারলে আমি আরও শক্তিশালী হতে পারতাম।

11
00:02:08,190 --> 00:02:08,850
কিন্তু...

12
00:02:09,730 --> 00:02:11,690
আমি যত তাড়াতাড়ি সম্ভব শক্তিশালী হতে চাই।

13
00:02:14,320 --> 00:02:19,240
যাতে পরের বার আমি তাকে রক্ষা করতে পারি,
তার বদলে আমাকে রক্ষা করতে হবে।

14
00:02:19,240 --> 00:02:22,870
পরের বার? আপনি সত্যিই মনে করেন
বৃদ্ধ ছেলে ফিরে আসছে?

15
00:02:22,870 --> 00:02:23,950
আমি বিশ্বাস করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

16
00:02:25,290 --> 00:02:28,910
এবং যখন সে ফিরে আসে,
আমি আমার নিজের দুর্বলতা অনুশোচনা করতে চাই না.

17
00:02:29,330 --> 00:02:31,000
আচ্ছা আমিও...!

18
00:02:31,420 --> 00:02:33,960
ফাইন, অভিশাপ! আমিও প্রশিক্ষণ দেব!

19
00:02:33,960 --> 00:02:35,880
তুমিই সেই একজন লোক যার কাছে আমি হারতে রাজি নই!

20
00:02:35,880 --> 00:02:38,340
কি নিয়ে ঝগড়া করছিস দুজনে?

21
00:02:38,880 --> 00:02:40,340
প্লাটুন নেতারা...

22
00:02:40,340 --> 00:02:43,100
আজকে তারা সিদ্ধান্ত নেবে
তারা হিবিনোর সাথে কি করছে।

23
00:02:43,640 --> 00:02:45,780
মনোযোগী থাকা কঠিন,
যে সম্পর্কে চিন্তা.

24
00:02:45,980 --> 00:02:48,020
আপনি বলছি জন্য একই, তাই না?

25
00:02:48,730 --> 00:02:50,020
এটা ঠিক হবে!

26
00:02:50,020 --> 00:02:52,730
আমরা সবাই সেই চিঠি লিখেছি
একসাথে ক্ষমার জন্য!

27
00:02:53,110 --> 00:02:55,820
এবং ক্যাপ্টেন আশিরোকেও সদর দপ্তরে তলব করা হয়েছিল।

28
00:02:56,190 --> 00:02:57,230
অধিনায়ক ছিলেন?

29
00:02:57,530 --> 00:02:58,320
হ্যাঁ।

30
00:02:58,760 --> 00:03:01,660
আমি নিশ্চিত তারা তাকে ডেকেছে
কারণ তাদের কাছে ভালো খবর আছে।

31
00:03:09,120 --> 00:03:11,620
মিনা আশিরো, আদেশ হিসাবে রিপোর্টিং.

32
00:03:13,210 --> 00:03:17,500
মহাপরিচালক শিনোমিয়া
বর্তমানে কাইজু নং 8 পরীক্ষা করছে।

33
00:03:17,500 --> 00:03:19,760
তিনি শেষ না হওয়া পর্যন্ত অনুগ্রহ করে সেখানে থাকুন।

34
00:03:19,760 --> 00:03:20,380
রজার।

35
00:03:23,390 --> 00:03:25,180
আপনি এখানে শুধুমাত্র একজন পর্যবেক্ষক হিসেবে আছেন।

36
00:03:25,180 --> 00:03:26,970
আপনার জন্য একটি আসন প্রস্তুত করা হয়নি।

37
00:03:39,360 --> 00:03:42,110
না! আপনি মানুষ, তাই না?

38
00:03:42,110 --> 00:03:44,910
কাফকা হিবিনো!

39
00:03:47,370 --> 00:03:48,370
সে দ্রুত।

40
00:03:48,660 --> 00:03:53,120
কিন্তু সে একটা পশু মাত্র। সে ভাবছে না
ওপেনিং সম্পর্কে তিনি আক্রমণের পর চলে যান।

41
00:04:04,180 --> 00:04:07,350
একটি আক্রমণ যা তার নিজের শরীরকে ধ্বংস করে,
তিনি পুনর্জন্ম করতে পারেন জেনে?

42
00:04:07,850 --> 00:04:12,600
আমি যদি মানুষের সাধারণ জ্ঞান ব্যবহার করার চেষ্টা করি
এই লড়াইয়ে, আমি এটা অনুশোচনা করতে যাচ্ছি।

43
00:04:14,060 --> 00:04:14,940
এটা বন্ধ করুন!

44
00:04:19,480 --> 00:04:20,190
বাবা!

45
00:04:22,530 --> 00:04:25,910
2 নং ঢাল ছাড়া,
যে আমাকে অবিলম্বে হত্যা করত.

46
00:04:26,660 --> 00:04:29,210
স্কোয়াড্রন-স্টাইল কমব্যাট টেকনিক নম্বর দুই:

47
00:04:30,710 --> 00:04:31,950
ফোর্স ব্লাস্ট!

48
00:04:34,120 --> 00:04:37,290
যে আক্রমণ তার স্ট্রাইকিং পরিসীমা প্রসারিত
একটি সোনিক বুম ব্যবহার করে

49
00:04:37,630 --> 00:04:40,590
একটি পদ্ধতি নং 2 ভাল ব্যবহার করা.

50
00:04:42,090 --> 00:04:44,260
কোর চলে গেছে?

51
00:04:48,470 --> 00:04:51,350
সে তার শরীরকে ছলনা হিসাবে ব্যবহার করেছিল
এবং তার মূল থেকে পুনর্জন্ম?

52
00:04:51,850 --> 00:04:54,270
এভাবে মারামারি করা খুব বেশি!

53
00:04:54,560 --> 00:04:56,100
আমি এই বেঁচে থাকব না!

54
00:05:01,070 --> 00:05:03,440
অসম্ভব! সেই আশ্রয়টা ততটাই শক্তিশালী
আমরা এটা করতে পারে!

55
00:05:03,860 --> 00:05:05,650
আমরা মাত্র দ্বিতীয় স্তর হারিয়েছি!

56
00:05:05,650 --> 00:05:08,320
তাত্ত্বিকভাবে, এটি একটি বেঁচে থাকা উচিত
একটি Fortitude 10.0 থেকে আক্রমণ!

57
00:05:08,820 --> 00:05:10,830
আমরা কিছুটা ক্ষতির আশা করতে পারি।

58
00:05:14,120 --> 00:05:15,420
সব পরে,

59
00:05:15,420 --> 00:05:20,340
আমরা দুটি সংখ্যাযুক্ত Kaiju আছে, নং 2 এবং
নং 8, সময় জুড়ে একে অপরের সাথে যুদ্ধ.

60
00:05:22,090 --> 00:05:23,300
অবিশ্বাস্য...

61
00:05:23,300 --> 00:05:27,220
সে নিজেই একটি সংখ্যাযুক্ত কাইজুর মুখোমুখি!

62
00:05:27,430 --> 00:05:29,010
এটা অদ্ভুত, যদিও.

63
00:05:30,180 --> 00:05:33,280
যদি সে তাকে হত্যা করতে যাচ্ছিল,
তার তাই করা উচিত ছিল

64
00:05:33,280 --> 00:05:36,440
তার প্রথম আক্রমণের সাথে
যখন সে তখনও মানুষের রূপে ছিল।

65
00:05:37,060 --> 00:05:38,980
পরিবর্তে, এটি Isao এর মত দেখাচ্ছে

66
00:05:39,610 --> 00:05:43,180
তাকে পরীক্ষা করার জন্য ইচ্ছাকৃতভাবে 8 নম্বরে চাপ দিচ্ছে।

67
00:05:43,980 --> 00:05:46,240
আমি ভাবতে পারছি না কেন।

68
00:05:49,870 --> 00:05:54,050
বাবা কি কাফকা হিবিনো দিচ্ছেন
বেঁচে থাকার সুযোগ?!

69
00:05:59,320 --> 00:06:03,300
আমি প্রাণ বাঁচাতে প্রতিরক্ষা বাহিনীতে এসেছি।

70
00:06:04,800 --> 00:06:08,550
পরিবর্তে, কাফকা হিবিনো আমার রক্ষা করেছিল।

71
00:06:08,930 --> 00:06:10,640
কিন্তু সে...

72
00:06:11,970 --> 00:06:15,850
কাউকে বিচার করার জন্য আপনার মান উচিত নয়
তাদের পটভূমি, বা তারা কি বলে.

73
00:06:16,930 --> 00:06:22,690
আমি যেভাবে দেখছি, মানুষের উচিত
তাদের কর্ম দ্বারা বিচার করা হবে.

74
00:06:24,530 --> 00:06:27,190
হ্যাঁ, তুমি ঠিকই বলেছ।

75
00:06:29,700 --> 00:06:32,200
বাবা

76
00:06:33,780 --> 00:06:37,620
একমাত্র সত্য যে গুরুত্বপূর্ণ
আপনি কি করেন, হাহ?

77
00:06:51,140 --> 00:06:51,890
না!

78
00:06:55,430 --> 00:06:59,520
নং 8 এর দৃঢ়তা শুরু হয়
Isao এর অনুমান অতিক্রম করতে.

79
00:07:02,100 --> 00:07:05,230
বাজে! আমাকে এই জিনিস বন্ধ করতে হবে!

80
00:07:47,320 --> 00:07:48,690
এটা সব অভিশাপ!

81
00:07:48,690 --> 00:07:50,070
থামো!

82
00:08:03,870 --> 00:08:06,380
আমি শেষ পর্যন্ত তাকে হত্যা করতে যাচ্ছি!

83
00:08:15,300 --> 00:08:17,140
জাহান্নাম না!

84
00:08:17,800 --> 00:08:21,640
আমি কিকোরুর বাবাকে মারছি না
ঠিক তার সামনে!

85
00:08:28,580 --> 00:08:35,070
...যদি আমি জানতে পারি যে আপনি একজন কাইজু
যে মানবজাতির ক্ষতি করতে যাচ্ছে, আমি তোমাকে হত্যা করব।

86
00:08:37,160 --> 00:08:38,700
আমি...

87
00:08:41,040 --> 00:08:44,040
আমাকে... করতে হবে...

88
00:08:47,920 --> 00:08:49,880
কিন্তু আমি এখনও তাকে বিশ্বাস করতে চাই!

89
00:08:50,380 --> 00:08:56,020
কিছু কাইজুর কাছে দেবেন না,
কাফকা, বোকা!

90
00:08:57,970 --> 00:09:00,140
আমি... আমি...!

91
00:09:09,690 --> 00:09:10,690
আমি...

92
00:09:10,700 --> 00:09:12,700
আবেদনের ফলাফল

93
00:09:10,700 --> 00:09:12,700
মিঃ কাফকা হিবিনো

94
00:09:10,700 --> 00:09:12,700
আমরা আপনাকে জানাতে দুঃখিত যে আপনি পাস করেননি
সদ্য সমাপ্ত প্রথম রাউন্ড
কাইজু বিরোধী প্রতিরক্ষা বাহিনী নির্বাচন পরীক্ষা।

95
00:09:11,610 --> 00:09:13,320
এটা সবসময় আমার জন্য যায় কিভাবে.

96
00:09:15,070 --> 00:09:17,660
আমি সবসময় এ স্ক্রু আপ
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্ত।

97
00:09:29,210 --> 00:09:31,340
অভিশাপ...

98
00:09:39,090 --> 00:09:42,060
আমার আশা ছিল, কিন্তু আমি মনে করি সব হারিয়ে গেছে।

99
00:10:18,300 --> 00:10:19,300
আমি সবসময়...

100
00:10:20,720 --> 00:10:22,050
আমি সবসময় অপেক্ষা করব.

101
00:10:52,540 --> 00:10:54,000
আমি...

102
00:10:54,750 --> 00:10:57,880
আমি... আমি কাইজু নং 8 নই।

103
00:10:59,220 --> 00:11:01,390
আমি কাফকা হিবিনো।

104
00:11:27,540 --> 00:11:29,380
অস্ত্র দূরে রাখুন,

105
00:11:30,040 --> 00:11:31,160
নারুমি।

106
00:11:41,220 --> 00:11:44,180
আপনি ব্যাকআপের জন্য সংকেত দিতে অস্বীকার করেছেন।

107
00:11:44,590 --> 00:11:47,890
প্রতিরক্ষা বাহিনীর প্রথম বিভাগের ক্যাপ্টেন মো
জেনারেল নারুমি

108
00:11:45,300 --> 00:11:47,890
আমি ভেবেছিলাম আপনি নিজেকে হত্যা করার চেষ্টা করছেন।

109
00:11:48,180 --> 00:11:49,850
বোকা হবেন না।

110
00:11:49,850 --> 00:11:52,890
আমি স্বীকার করব তিনি তার চেয়ে বেশি ছিলেন
আমি আশা, যদিও.

111
00:11:53,350 --> 00:11:57,020
ডাক্তার, অবিলম্বে নম্বর 8 নিন.

112
00:11:57,570 --> 00:12:00,570
এর মূল অংশ ক্ষতিগ্রস্ত হতে পারে।

113
00:12:01,530 --> 00:12:06,280
তো, তাকে নিয়ে কি করবে?

114
00:12:11,830 --> 00:12:15,420
মহাপরিচালক শিনোমিয়া
তার পরীক্ষা শেষ হয়েছে।

115
00:12:15,880 --> 00:12:20,680
সবশেষে, আমরা আপনার মতামত শুনতে চাই
তার কমান্ডিং অফিসার হিসাবে,

116
00:12:20,680 --> 00:12:22,420
ক্যাপ্টেন মিনা আশিরো।

117
00:12:22,920 --> 00:12:23,550
অবশ্যই।

118
00:12:24,720 --> 00:12:28,430
আপনি কাফকা হিবিনোকে কাছ থেকে দেখেছেন
যেদিন থেকে সে যোগ দিয়েছে।

119
00:12:28,810 --> 00:12:33,190
আমাদের রিপোর্ট বলছে আপনি তাকে চেনেন
যে আগে থেকে, পাশাপাশি.

120
00:12:33,480 --> 00:12:34,060
হ্যাঁ।

121
00:12:34,440 --> 00:12:38,520
কিন্তু বিচার থেকে এখন পর্যন্ত,
আমি তাকে কোনো বিশেষ চিকিৎসা দেইনি।

122
00:12:39,150 --> 00:12:43,150
আমাদের রেকর্ড দেখায় যে সে ব্যর্থ হয়েছে
পরীক্ষার সময় কাফকা হিবিনো।

123
00:12:43,820 --> 00:12:47,910
এটা ছিল ভাইস-ক্যাপ্টেন হোশিনার পরামর্শ
যাতে তিনি ব্যাকআপ হিসাবে নির্বাচিত হন।

124
00:12:50,300 --> 00:12:54,250
পরিষ্কার হতে, আমরা প্রায় করেছি
সম্পূর্ণরূপে আমাদের উপসংহারে পৌঁছেছেন।

125
00:12:54,750 --> 00:12:58,290
কাগজপত্রের জন্য আমাদের কেবল আপনার প্রতিবেদনের প্রয়োজন।

126
00:12:59,040 --> 00:13:04,300
যার মানে আপনার সাক্ষ্য থাকবে
কাইজু নং 8 এর ভাগ্যের উপর কোন প্রভাব নেই।

127
00:13:04,730 --> 00:13:10,390
আমরা চাই না আপনি দায়িত্ববোধ করুন
এখানে কি হয় জন্য.

128
00:13:10,850 --> 00:13:11,470
বোঝা গেল।

129
00:13:12,390 --> 00:13:13,560
কথা বলুন।

130
00:13:14,270 --> 00:13:19,860
আমি সিদ্ধান্ত নিতে বিশেষজ্ঞদের উপর ছেড়ে দেব
কাফকা হিবিনো মানুষ হোক বা কাইজু।

131
00:13:20,690 --> 00:13:25,320
পরিবর্তে, আমি তার সম্পর্কে যা জানি তা আপনাকে বলব
প্রতিরক্ষা বাহিনীর অফিসার হিসাবে।

132
00:13:26,740 --> 00:13:30,580
সাগামিহার নিরপেক্ষকরণ অপারেশন চলাকালীন,

133
00:13:31,240 --> 00:13:34,960
অফিসার কাফকা হিবিনো তার ইউনিটে অবদান রেখেছিলেন
যোজুর প্রজনন অঙ্গ আবিষ্কার করে।

134
00:13:36,040 --> 00:13:40,130
তিনি একজন কঠোর কর্মী হতে অব্যাহত রেখেছেন
অনেকবার তার কমরেডদের জীবন বাঁচিয়েছেন।

135
00:13:42,250 --> 00:13:44,670
বিশেষ করে উল্লেখযোগ্য ছিল নং 10 এর সাথে যুদ্ধ,

136
00:13:45,010 --> 00:13:49,740
যেখান থেকে তিনি তৃতীয় বিভাগকে রক্ষা করেছিলেন
যোজু বোমা ধ্বংস করে নিশ্চিহ্ন করা হচ্ছে।

137
00:13:50,510 --> 00:13:52,220
এবং তাই কি?

138
00:13:52,220 --> 00:13:55,600
এটা শুধুমাত্র সম্ভব ছিল
কারণ সে তার কাইজু শক্তি ব্যবহার করেছে।

139
00:13:55,600 --> 00:14:01,150
ঘটনাটি যে একজন ধান্দাবাজ কর্মকর্তা ছিলেন
সব কিছুতেই সক্ষম তার প্রমাণ তিনি একজন কাইজু!

140
00:14:01,440 --> 00:14:03,400
হ্যাঁ, এটা সঠিক।

141
00:14:05,070 --> 00:14:08,320
তার অবারিত যুদ্ধ শক্তি
তিনি যোগদানের সময় 0% ছিল।

142
00:14:08,740 --> 00:14:11,410
তিনি শুধুমাত্র একটি ব্যাকআপ হিসাবে পরীক্ষা পাস.

143
00:14:13,160 --> 00:14:16,910
সে প্রতিরক্ষা বাহিনীর পরীক্ষায় ফেল করেছে
তার আগে সরাসরি বারো বার।

144
00:14:17,210 --> 00:14:20,960
বয়স অনুযায়ী, তিনিও
আমাদের নিয়োগকারীদের মধ্যে প্রাচীনতম।

145
00:14:21,360 --> 00:14:25,710
তাই সে নিশ্চয়ই প্রতারণার জন্য তার কাইজু শক্তি ব্যবহার করেছে!

146
00:14:25,960 --> 00:14:28,280
কিন্তু তিনি হাল ছাড়েননি।

147
00:14:30,300 --> 00:14:31,930
সে যতবারই ব্যর্থ হোক না কেন,

148
00:14:32,260 --> 00:14:34,100
যদিও তার যুদ্ধ শক্তি ছিল শূন্য...

149
00:14:34,470 --> 00:14:37,100
যদিও তার শরীর ছিল
কাইজুতে পরিণত হয়েছে...

150
00:14:38,140 --> 00:14:40,440
তিনি মানুষকে বাঁচানোর চেষ্টা কখনোই বন্ধ করেননি।

151
00:14:42,310 --> 00:14:44,610
আমার পরিচিত সকলের মধ্যে কাফকা হিবিনো

152
00:14:45,230 --> 00:14:48,570
ছেড়ে দেওয়া ঘৃণা করে,
অন্যের জন্য সবার চেয়ে বেশি যত্নশীল,

153
00:14:49,400 --> 00:14:50,160
এবং...

154
00:14:53,950 --> 00:14:56,790
মিইকো !

155
00:15:32,820 --> 00:15:35,580
আর তার মধ্যে যে কারো চেয়ে বেশি মানবতা আছে।

156
00:15:36,830 --> 00:15:41,330
কিনা তা নির্ধারক ফ্যাক্টর কি
অফিসার হিসেবে কাফকা হিবিনোকে বিশ্বাস করা উচিত?

157
00:15:42,620 --> 00:15:46,040
আমি বিশ্বাস করি এটা তার হৃদয়।

158
00:15:49,090 --> 00:15:51,550
আমরা আপনার ব্যক্তিগত মতামত জিজ্ঞাসা করছি না!

159
00:15:51,550 --> 00:15:53,470
আপনার অধস্তনদের জন্য কভার করার চেষ্টা বন্ধ করুন।

160
00:15:53,470 --> 00:15:56,600
আমরা অস্পষ্ট কিছু বিশ্বাস করতে পারি না
এবং তার "হৃদয়" হিসাবে খারাপ-সংজ্ঞায়িত!

161
00:15:57,890 --> 00:16:00,680
ধন্যবাদ, ক্যাপ্টেন আশিরো।

162
00:16:01,060 --> 00:16:03,100
আপনার পোস্টে ফিরে যান।

163
00:16:16,450 --> 00:16:18,540
আমরা শুনেছি তার কমান্ডিং অফিসার কি অনুভব করেছেন।

164
00:16:18,540 --> 00:16:22,120
কেউ আমাদের দোষারোপ করবে না
এখন একটি তাড়াহুড়ো সিদ্ধান্ত.

165
00:16:22,120 --> 00:16:24,370
আমরা এখন তাকে নিষ্পত্তি করতে প্রস্তুত.

166
00:16:24,370 --> 00:16:26,540
আপনার সিদ্ধান্ত, মহাপরিচালক।

167
00:16:28,840 --> 00:16:30,340
নং 8 হবে...

168
00:16:39,600 --> 00:16:43,390
না করার জন্য আমি নিজেকে ঘৃণা করি
কিছু করতে সক্ষম হচ্ছে।

169
00:16:44,890 --> 00:16:49,480
আমি নিজেকে বলেছিলাম আমি কাইজুকে বেতন দেব
তাকে এভাবে কাঁদানোর জন্য।

170
00:16:51,530 --> 00:16:55,990
তাই আমি সিদ্ধান্ত নিলাম যে আমি যদি যাচ্ছি
শরীর এবং মন উভয়েই কাইজু হয়ে উঠুন,

171
00:16:57,200 --> 00:16:59,370
আমি বরং মানুষ হয়ে মরতে চাই।

172
00:17:08,130 --> 00:17:11,090
আমি... বেঁচে আছি?

173
00:17:11,850 --> 00:17:13,210
তুমি জেগে আছো?

174
00:17:14,630 --> 00:17:16,510
ডি-ডিরেক্টর জেনারেল শিনোমিয়া!

175
00:17:16,800 --> 00:17:18,510
শান্ত হও।

176
00:17:18,510 --> 00:17:20,810
আমি তোমাকে কষ্ট দিতে এখানে আসিনি।

177
00:17:20,810 --> 00:17:22,180
আমি খুব খুশি...

178
00:17:24,810 --> 00:17:28,230
তোমার কিছু হলে,

179
00:17:28,980 --> 00:17:31,230
আমি কিকোরুর মুখোমুখি হতে পারিনি।

180
00:17:36,820 --> 00:17:40,160
যদি আমি এখনও বেঁচে থাকি, তাহলে তা করে
মানে তুমি মেনে নিচ্ছ যে আমি মানুষ?

181
00:17:40,160 --> 00:17:43,200
আমি কি প্রতিরক্ষা বাহিনীর সদস্য?

182
00:17:44,410 --> 00:17:51,040
যদি তোমার বুকের ভিতর কি থাকতো
মানুষের দুর্বল হৃদয় ছিল,

183
00:17:51,250 --> 00:17:54,050
আপনি সেখানে ফিরে মারা যেতেন।

184
00:17:55,880 --> 00:17:58,050
কাউন্সিল কি সিদ্ধান্ত নিয়েছে তা আমি বলব।

185
00:17:59,140 --> 00:18:00,930
তুমি একজন কাইজু।

186
00:18:04,140 --> 00:18:07,650
কিন্তু আমরা পরে সিদ্ধান্ত নেব যদি আপনি হুমকি হয়ে থাকেন।

187
00:18:08,520 --> 00:18:12,900
এই মুহূর্তে, অধিকাংশ মানুষ
আপনাকে বাঁচতে দেওয়ার বিরোধী।

188
00:18:14,150 --> 00:18:19,910
কাইজু নং 8 আমাদের জন্য লড়াই করবে।
তাকে অস্ত্রে পরিণত করা হবে না।

189
00:18:21,160 --> 00:18:21,950
আমি আপত্তি করি!

190
00:18:21,950 --> 00:18:24,080
আমরা যুদ্ধে জীবিত কাইজু ব্যবহার করতে পারি না!

191
00:18:24,080 --> 00:18:25,040
এটা বিপজ্জনক!

192
00:18:25,040 --> 00:18:26,500
কোন নজির নেই!

193
00:18:26,790 --> 00:18:29,000
আমি কাইজু নং 8 নই।

194
00:18:30,290 --> 00:18:32,750
আমি কাফকা হিবিনো।

195
00:18:34,340 --> 00:18:37,590
আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছি যে তাকে নিয়ন্ত্রণ করা যাবে।

196
00:18:38,170 --> 00:18:43,220
এটি একটি সত্য যে তিনি মিশন করছেন
মাসের জন্য তৃতীয় বিভাগের সাথে।

197
00:18:43,600 --> 00:18:48,060
তার কাছ থেকে অস্ত্র তৈরি করা হয়েছে কিনা তা পরিষ্কার নয়
এত শক্তি উৎপাদন করতে সক্ষম হবে।

198
00:18:48,560 --> 00:18:51,060
আমরা যতগুলো ডাইকাইজু দেখছি,

199
00:18:51,060 --> 00:18:54,070
আমাদের শক্তি ব্যবহার করতে হবে
সম্ভব সবচেয়ে অনুকূল উপায়ে।

200
00:18:54,360 --> 00:18:56,570
কিন্তু এর কোনো নজির নেই।

201
00:18:56,570 --> 00:18:57,570
নজির?

202
00:18:58,030 --> 00:19:02,230
নজির অর্থহীন
এই দেশের প্রতিরক্ষা মুখে.

203
00:19:04,740 --> 00:19:10,540
নিশ্চয় আপনারা কেউই সিরিজটি ভুলে যাননি
দশ বছর আগে নং 6 জড়িত দুর্যোগের.

204
00:19:11,370 --> 00:19:15,880
দুই শতাধিক কর্মকর্তা
এবং তিন অধিনায়ক প্রাণ হারান।

205
00:19:16,250 --> 00:19:17,880
আপনার স্ত্রী সহ।

206
00:19:18,170 --> 00:19:22,590
যদি কাইজুর একটি ঝাঁক সংখ্যা নিয়ে আবির্ভূত হয়
যা আমাদের অনুমানের চেয়ে অনেক বেশি,

207
00:19:22,590 --> 00:19:24,890
এই জাতি সহজেই ধ্বংস হতে পারে।

208
00:19:25,310 --> 00:19:30,890
কিন্তু আমরা যদি তার অবিশ্বাস্য শক্তিকে কাজে লাগাতে পারি,
আমরা একটি সুযোগ একটি sliver দাঁড়াতে পারে.

209
00:19:34,110 --> 00:19:35,690
তবুও,

210
00:19:36,110 --> 00:19:37,190
আমরা বিরোধিতা করছি।

211
00:19:39,740 --> 00:19:41,450
কাফকা হিবিনো।

212
00:19:42,030 --> 00:19:43,320
বলল আমার নাম?

213
00:19:44,200 --> 00:19:48,200
আপনি যদি বেঁচে থাকতে চান তবে আপনার যোগ্যতা প্রমাণ করুন।

214
00:19:50,790 --> 00:19:54,880
তাই তারা আমাকে জীবিত রেখে যাচ্ছে
তাহলে কি আমাকে অস্ত্র হিসেবে ব্যবহার করা যায়?

215
00:19:56,290 --> 00:20:00,170
আমি এখনও নিজেকে ভাবি
প্রতিরক্ষা বাহিনীর অফিসার হিসাবে।

216
00:20:01,260 --> 00:20:04,970
আমি তোমাকেও আমাকে একজন হিসেবে মেনে নেব!

217
00:20:31,960 --> 00:20:33,960
মিনা আশিরো

218
00:20:31,960 --> 00:20:33,960
কাফকা হিবিনো:
নিষ্পত্তি স্থগিত

219
00:20:41,460 --> 00:20:45,300
কিন্তু... আমি পুরোপুরি খুশি হতে পারি না।

220
00:20:46,090 --> 00:20:49,720
এখন আমাকে শক্তিশালী হতে হবে...

221
00:20:50,270 --> 00:20:53,730
অথবা প্রয়োজনে আমি তাকে আটকাতে পারব না।

222
00:20:54,520 --> 00:20:55,730
এটা কি...

223
00:20:56,310 --> 00:20:58,230
এসডিএফ কি এটা করেছে?

224
00:20:59,150 --> 00:21:01,070
না, তারা করেনি।

225
00:21:01,820 --> 00:21:04,110
তাহলে এই...

226
00:21:08,870 --> 00:21:11,450
একটি বিজয় কাফকা হিবিনো নিজের জন্য জিতেছেন!

227
00:21:18,790 --> 00:21:19,170
জ-

228
00:21:19,170 --> 00:21:21,210
হুরে!

229
00:21:21,210 --> 00:21:22,920
আপনি এটা করেছেন, ওল্ড ডুড!

230
00:21:22,920 --> 00:21:26,010
ঈশ্বর আপনার জন্য আউট পর্যবেক্ষক ছিল, আমি অনুমান!

231
00:21:27,300 --> 00:21:29,300
আমি খুব খুশি, হিবিনো-সান!

232
00:21:29,640 --> 00:21:31,470
এখানে আবার কোলাহল হবে।

233
00:21:31,760 --> 00:21:34,470
আরে, রেনো, এটা বলে যে বুড়ো বন্ধুর রক্ষা!

234
00:21:34,470 --> 00:21:35,940
আমি জানতাম।

235
00:21:36,310 --> 00:21:40,020
আমি বললাম, তাই না?
আমি নিশ্চিত ছিলাম সে ফিরে আসছে।

236
00:21:41,110 --> 00:21:45,740
তুমি ফিরে এলে আমি ঠিক হয়ে যাব
আমি এখন থেকে শক্তিশালী, সেনপাই!

237
00:21:46,950 --> 00:21:48,990
আমি আনন্দিত যে এটি হিবিনো-সানের জন্য কাজ করেছে।

238
00:21:48,990 --> 00:21:51,080
কঠিন অংশ সবে শুরু, যদিও.

239
00:21:52,080 --> 00:21:56,250
যদি বাহিনীর বাইরের মানুষ
জানতাম আমাদের একটা কাইজু আছে...

240
00:21:56,460 --> 00:21:59,380
আচ্ছা, এটা একটা গোপন কথা, তাই না?

241
00:21:59,670 --> 00:22:01,380
তারা একদিন জানতে পারবে।

242
00:22:01,670 --> 00:22:03,840
আমি নিশ্চিত পিতলও সেটা জানে।

243
00:22:03,840 --> 00:22:05,170
তারপর...

244
00:22:05,170 --> 00:22:10,640
কাফকা হিবিনোকে প্রমাণ করতে হবে যে তিনি দরকারী
যথেষ্ট যে কেউ তার সাহায্য প্রত্যাখ্যান করতে পারে না।

245
00:22:11,900 --> 00:22:14,970
জিনিস পেতে যাচ্ছে
এখন থেকে আরও কঠিন।

246
00:22:22,150 --> 00:22:25,070
আরে, আমাদের কথা শেষ হয়নি।

247
00:22:25,070 --> 00:22:25,860
জাগো।

248
00:22:27,570 --> 00:22:30,950
আমার জন্য অপেক্ষা কর, মিনা...

249
00:22:41,790 --> 00:22:43,710
হুহ? হেরে গেলেন?

250
00:22:43,710 --> 00:22:46,340
খেলার সময়কাল সাত মিনিট? যে দ্রুত!

251
00:22:46,550 --> 00:22:48,260
আমি কিছুই করতে পারিনি!

252
00:22:48,260 --> 00:22:51,390
এই "নম্বর 9" লোকটি
গত সপ্তাহে খেলা শুরু হয়েছে,

253
00:22:51,390 --> 00:22:53,350
এবং হঠাৎ করেই সে স্তূপের উপরে!

254
00:22:57,640 --> 00:22:59,140
যে এটা করা উচিত.

255
00:22:59,600 --> 00:23:03,560
আমি মানবজাতির চিন্তা করেছি
বুদ্ধিবৃত্তিক স্তর।

256
00:23:03,730 --> 00:23:06,980
ব্যক্তিগত ভিত্তিতে, এটি বিশেষ কিছু নয়।

257
00:23:07,570 --> 00:23:12,450
তাই তাদের অস্ত্র জমানোর ক্ষমতা
প্রজন্ম জুড়ে জ্ঞান, তারপর.

258
00:23:13,830 --> 00:23:15,410
আপনার শেষে কি?

259
00:23:15,870 --> 00:23:18,870
আমি কমবেশি বের করেছি
ভিত্তির বিন্যাস।

260
00:23:20,040 --> 00:23:24,170
এখন আমরা আমাদের পরিকল্পনাকে পরবর্তী পর্যায়ে নিয়ে যেতে পারি।

261
00:23:24,710 --> 00:23:27,090
হ্যাঁ, বিদায়।

262
00:23:31,510 --> 00:23:38,470
কৈজু শক্তি আনার সময় যে পড়েছিল
মানুষের হাতে ফিরে আমাদের পাশে।